Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ/רַגְלַ֖יִם 𐤁/𐤓𐤂𐤋𐤉𐤌 beragelayim |
with feet
with feet
|
HR/Ncfda | H7272 |
| 2 | תֵּֽרָמַ֑סְנָה 𐤕𐤓𐤌𐤎𐤍𐤄 teramasenah |
they will be trampled
they will be trampled
|
HVNi3fp | H7429 |
| 3 | עֲטֶ֥רֶת 𐤏𐤈𐤓𐤕 ateret |
crown
crown
|
HNcfsc | H5850 |
| 4 | גֵּא֖וּת 𐤂𐤀𐤅𐤕 geut |
exalted-majesty of
exalted-majesty of
|
HNcfsc | H1348 |
| 5 | שִׁכּוֹרֵ֥י 𐤔𐤊𐤅𐤓𐤉 shikorey |
drunken ones of
drunken ones of
|
HAampc | H7910 |
| 6 | אֶפְרָֽיִם 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌 eferayim |
Double Fruitfulness
Eferayim
|
HNp | H669 |