הֵתַֽז

𐤄𐤕𐤆

tâzaz

he will cut off

To cut off or cut down, typically referring to the removal of branches or limbs from a tree or plant, but can extend to more general senses of severing or reducing, especially in the context of destruction or removal within poetic or prophetic passages. The term connotes a decisive act of removal, often with the imagery of diminishing strength or influence.

H8456

Isaiah 18:5 · Word #16

Lexicon H8456

Lemmaתָּזַז
Lemma (Paleo)𐤕𐤆𐤆
Transliterationtâzaz
Strong'sH8456
DefinitionTo cut off or cut down, typically referring to the removal of branches or limbs from a tree or plant, but can extend to more general senses of severing or reducing, especially in the context of destruction or removal within poetic or prophetic passages. The term connotes a decisive act of removal, often with the imagery of diminishing strength or influence.

Morphology HVhp3ms All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan h — Hiphil — Causative active
Conjugation p — Perfect — Completed action
Person 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they")
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular

Common Translation

Phrasehe will cut off

SIBI-P1 Translation H8456-01

he caused to be cut off

Morphological NotesHiphil (causative) perfect, 3rd person masculine singular verb.
Rendering RationaleThe root תזז denotes decisive cutting or lopping off. In the Hiphil stem (causative), the verb expresses causing something to be severed, and the perfect 3ms form specifies that he accomplished this act.

View full lexicon entry for H8456 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)