Isaiah 18:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Woe Woe! Woe land land land whirring clanging of clanging of wings two wings wings that that-which which beyond from the far side of from beyond rivers-of to rivers of to the rivers of Cush Kush Kush

Interlinear Text

ה֥וֹי 𐤄𐤅𐤉 hoy Woe Woe! Woe HTj אֶ֖רֶץ 𐤀𐤓𐤑 erets Ayé (Yoruba) land land land HNcbsc צִלְצַ֣ל 𐤑𐤋𐤑𐤋 tsiletsal whirring clanging of clanging of HNcmsc כְּנָפָ֑יִם 𐤊𐤍𐤐𐤉𐤌 kenafayim wings two wings wings HNcfda אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which which HTr מֵ/עֵ֖בֶר 𐤌/𐤏𐤁𐤓 meever beyond from the far side of from beyond HR/Ncmsa לְ/נַֽהֲרֵי 𐤋/𐤍𐤄𐤓𐤉 lenaharey rivers-of to rivers of to the rivers of HR/Ncmpc כֽוּשׁ 𐤊𐤅𐤔 khush Cush Kush Kush HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ה֥וֹי hoy Woe HTj H1945
2 אֶ֖רֶץ erets Ayé (Yoruba) land HNcbsc H776
3 צִלְצַ֣ל tsiletsal whirring HNcmsc H6767
4 כְּנָפָ֑יִם kenafayim wings HNcfda H3671
5 אֲשֶׁ֥ר asher that HTr H834
6 מֵ/עֵ֖בֶר meever beyond HR/Ncmsa H5676
7 לְ/נַֽהֲרֵי lenaharey rivers-of HR/Ncmpc H5104
8 כֽוּשׁ khush Cush HNp H3568
Verse 2 →