צַמְרִ֣/י
𐤑𐤌𐤓/𐤉
tsemer
my-wool/me
Wool, referring specifically to the soft, curly fiber forming the fleece of sheep, used as a material for spinning and weaving textiles. The term primarily denotes the raw fiber obtained from sheep, but can also indicate woolen fabric or garments in some contexts.
Hosea 2:7 · Word #14
Lexicon H6785
| Lemma | צֶמֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤑𐤌𐤓 |
| Transliteration | tsemer |
| Strong's | H6785 |
| Definition | Wool, referring specifically to the soft, curly fiber forming the fleece of sheep, used as a material for spinning and weaving textiles. The term primarily denotes the raw fiber obtained from sheep, but can also indicate woolen fabric or garments in some contexts. |
Morphology HNcmsc/Sp1cs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | my-wool/me |
SIBI-P1 Translation H6785-06
my wool
| Morphological Notes | Masculine singular noun in construct state with 1st person common singular suffix. |
| Rendering Rationale | The noun צֶמֶר denotes wool as raw fleece or woolen material. The masculine singular construct form with a 1st person common singular suffix yields the possessive sense "my wool," preserving both the root meaning and pronominal morphology. |
View full lexicon entry for H6785 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
my wool
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | P1 correctly translates the noun and possessive; no adjustment required. |