Hosea 13:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I I — knew you I knew you — in the wilderness in the grazing steppe — in the land in land — of droughts scorching droughts —

Interlinear Text

אֲנִ֥י 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I HPp1cs יְדַעְתִּ֖י/ךָ 𐤉𐤃𐤏𐤕𐤉/𐤊 yedaetikha knew you I knew you HVqp1cs/Sp2ms בַּ/מִּדְבָּ֑ר 𐤁/𐤌𐤃𐤁𐤓 bamidebar in the wilderness in the grazing steppe HRd/Ncmsa בְּ/אֶ֖רֶץ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 beerets in the land in land HR/Ncbsc תַּלְאֻבֽוֹת 𐤕𐤋𐤀𐤁𐤅𐤕 taleuvot of droughts scorching droughts HNcfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲנִ֥י ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
2 יְדַעְתִּ֖י/ךָ yedaetikha knew you HVqp1cs/Sp2ms H3045
3 בַּ/מִּדְבָּ֑ר bamidebar in the wilderness HRd/Ncmsa H4057
4 בְּ/אֶ֖רֶץ beerets in the land HR/Ncbsc H776
5 תַּלְאֻבֽוֹת taleuvot of droughts HNcfpa H8514
← Verse 4 Verse 6 →