Hebrews 9:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— golden thing — — having — — incense altar — — and — — the (feminine singular) — — a chest — — of the — — of a solemn arrangement — — having been completely covered — — from all sides — — to crafted gold — — in — — the — — upright storage jar — — golden — — having — — to the — — divinely provided nourishment — — and — — the — — rod — — of Aaron — — the — — having sprouted — — and — — the — — flat tablets — — of the — — of a solemn arrangement —

Interlinear Text

χρυσοῦν chrusoun golden thing ADJ.S ACC N SG ἔχουσα echousa having V PRS ACT PTCP NOM F SG θυμιατήριον thumiaterion incense altar N ACC N SG καὶ kai and CONJ τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG κιβωτὸν kiboton a chest N ACC F SG τῆς tes of the ART GEN F SG διαθήκης diathekes of a solemn arrangement N GEN F SG περικεκαλυμμένην perikekalummenen having been completely covered V PRF PASS PTCP ACC F SG πάντοθεν pantothen from all sides ADV χρυσίῳ chrusio to crafted gold N DAT N SG ἐν en in PREP DAT ᾗ e the PRO.R DAT F SG στάμνος stamnos upright storage jar N NOM F SG χρυσῆ chruse golden ADJ.A NOM F SG ἔχουσα echousa-2 having V PRS ACT PTCP NOM F SG τὸ to to the ART ACC N SG μάννα manna divinely provided nourishment N ACC N SG καὶ kai-2 and CONJ ἡ e-2 the ART NOM F SG ῥάβδος rabdos rod N NOM F SG Ἀαρὼν aaron of Aaron N GEN M SG ἡ e-3 the PRO.D NOM F SG βλαστήσασα blastesasa having sprouted V AOR ACT PTCP NOM F SG καὶ kai-3 and CONJ αἱ ai the ART NOM F PL πλάκες plakes flat tablets N NOM F PL τῆς tes-2 of the ART GEN F SG διαθήκης diathekes-2 of a solemn arrangement N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 χρυσοῦν chrusoun ADJ.S ACC N SG G5552
2 ἔχουσα echousa V PRS ACT PTCP NOM F SG G2192
3 θυμιατήριον thumiaterion N ACC N SG G2369
4 καὶ kai CONJ G2532
5 τὴν ten ART ACC F SG G3588
6 κιβωτὸν kiboton N ACC F SG G2787
7 τῆς tes ART GEN F SG G3588
8 διαθήκης diathekes N GEN F SG G1242
9 περικεκαλυμμένην perikekalummenen V PRF PASS PTCP ACC F SG G4028
10 πάντοθεν pantothen ADV G3840
11 χρυσίῳ chrusio N DAT N SG G5553
12 ἐν en PREP DAT G1722
13 ᾗ e PRO.R DAT F SG G3739
14 στάμνος stamnos N NOM F SG G4713
15 χρυσῆ chruse ADJ.A NOM F SG G5552
16 ἔχουσα echousa-2 V PRS ACT PTCP NOM F SG G2192
17 τὸ to ART ACC N SG G3588
18 μάννα manna N ACC N SG G3131
19 καὶ kai-2 CONJ G2532
20 ἡ e-2 ART NOM F SG G3588
21 ῥάβδος rabdos N NOM F SG G4464
22 Ἀαρὼν aaron N GEN M SG G2
23 ἡ e-3 PRO.D NOM F SG G3588
24 βλαστήσασα blastesasa V AOR ACT PTCP NOM F SG G985
25 καὶ kai-3 CONJ G2532
26 αἱ ai ART NOM F PL G3588
27 πλάκες plakes N NOM F PL G4109
28 τῆς tes-2 ART GEN F SG G3588
29 διαθήκης diathekes-2 N GEN F SG G1242
← Verse 3 Verse 5 →