Hebrews 6:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
so that
in order that
in order that
by
through
through
two
two
two
things
of deeds
of matters
unchangeable
the unchangeable
unchangeable
in
in
in
which
to whom
in which
it is impossible
impossible thing
impossible thing
to lie
to tell a lie
to tell a lie
God
the
the
God
a deity
God
strong
strong
strong
encouragement
encouragement
encouragement
we might have
we have
we have
we
the ones
the ones
who have fled for refuge
having fled for refuge
having fled for refuge
to seize
to take firm hold
to hold fast
the
of the
of the
set before
of the one lying before
of the one setting herself before
hope
of hope
of hope
Interlinear Text
ἵνα
ina
so that
in order that
in order that
CONJ.S
διὰ
dia
by
through
through
PREP GEN
δύο
duo
two
two
two
DET GEN N PL
πραγμάτων
pragmaton
things
of deeds
of matters
N GEN N PL
ἀμεταθέτων
ametatheton
unchangeable
the unchangeable
unchangeable
ADJ.A GEN N PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
οἷς
ois
which
to whom
in which
PRO.R DAT N PL
ἀδύνατον
adunaton
it is impossible
impossible thing
impossible thing
ADJ.P NOM N SG
ψεύσασθαι
pseusasthai
to lie
to tell a lie
to tell a lie
V AOR MID INF
τὸν
ton
God
the
the
ART ACC M SG
Θεόν
theon
God
a deity
God
N ACC M SG
ἰσχυρὰν
ischuran
strong
strong
strong
ADJ.S ACC F SG
παράκλησιν
paraklesin
encouragement
encouragement
encouragement
N ACC F SG
ἔχωμεν
echomen
we might have
we have
we have
V PRS ACT SUBJ 1P PL
οἱ
oi
we
the ones
the ones
PRO.D NOM M PL
καταφυγόντες
kataphugontes
who have fled for refuge
having fled for refuge
having fled for refuge
V AOR ACT PTCP NOM M PL
κρατῆσαι
kratesai
to seize
to take firm hold
to hold fast
V AOR ACT INF
τῆς
tes
the
of the
of the
ART GEN F SG
προκειμένης
prokeimenes
set before
of the one lying before
of the one setting herself before
V PRS MID PTCP GEN F SG
ἐλπίδος
elpidos
hope
of hope
of hope
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα ina | so that | CONJ.S | G2443 |
| 2 | διὰ dia | by | PREP GEN | G1223 |
| 3 | δύο duo | two | DET GEN N PL | G1417 |
| 4 | πραγμάτων pragmaton | things | N GEN N PL | G4229 |
| 5 | ἀμεταθέτων ametatheton | unchangeable | ADJ.A GEN N PL | G276 |
| 6 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 7 | οἷς ois | which | PRO.R DAT N PL | G3739 |
| 8 | ἀδύνατον adunaton | it is impossible | ADJ.P NOM N SG | G102 |
| 9 | ψεύσασθαι pseusasthai | to lie | V AOR MID INF | G5574 |
| 10 | τὸν ton | God | ART ACC M SG | G3588 |
| 11 | Θεόν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 12 | ἰσχυρὰν ischuran | strong | ADJ.S ACC F SG | G2478 |
| 13 | παράκλησιν paraklesin | encouragement | N ACC F SG | G3874 |
| 14 | ἔχωμεν echomen | we might have | V PRS ACT SUBJ 1P PL | G2192 |
| 15 | οἱ oi | we | PRO.D NOM M PL | G3588 |
| 16 | καταφυγόντες kataphugontes | who have fled for refuge | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G2703 |
| 17 | κρατῆσαι kratesai | to seize | V AOR ACT INF | G2902 |
| 18 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 19 | προκειμένης prokeimenes | set before | V PRS MID PTCP GEN F SG | G4295 |
| 20 | ἐλπίδος elpidos | hope | N GEN F SG | G1680 |