Hebrews 12:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— if — — now — — apart from — — you are — — of training — — of whom — — O sharers — — they have become — — all — — therefore — — illegitimate sons — — and — — not — — sons — — you are —

Interlinear Text

εἰ ei if CONJ.S δὲ de now CONJ χωρίς choris apart from PREP GEN ἐστε este you are V PRS ACT IND 2P PL παιδείας paideias of training N GEN F SG ἧς es of whom PRO.R GEN F SG μέτοχοι metochoi O sharers ADJ.S NOM M PL γεγόνασι gegonasi they have become V PRF ACT IND 3P PL πάντες pantes all PRO.I NOM M PL ἄρα ara therefore ADV νόθοι nothoi illegitimate sons ADJ.S NOM M PL καὶ kai and CONJ οὐχ ouch not ADV υἱοί uioi sons N NOM M PL ἐστε este-2 you are V PRS ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei CONJ.S G1487
2 δὲ de CONJ G1161
3 χωρίς choris PREP GEN G5565
4 ἐστε este V PRS ACT IND 2P PL G1510
5 παιδείας paideias N GEN F SG G3809
6 ἧς es PRO.R GEN F SG G3739
7 μέτοχοι metochoi ADJ.S NOM M PL G3353
8 γεγόνασι gegonasi V PRF ACT IND 3P PL G1096
9 πάντες pantes PRO.I NOM M PL G3956
10 ἄρα ara ADV G686
11 νόθοι nothoi ADJ.S NOM M PL G3541
12 καὶ kai CONJ G2532
13 οὐχ ouch ADV G3756
14 υἱοί uioi N NOM M PL G5207
15 ἐστε este-2 V PRS ACT IND 2P PL G1510
← Verse 7 Verse 9 →