Hebrews 12:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
you know
Know!
—
for
for
—
that
that
—
even
and
—
afterwards
afterward
—
desiring
willing
—
to inherit
to inherit
—
the
the (feminine singular)
—
blessing
a blessing
—
he was rejected
he was rejected after scrutiny
—
of repentance
of mind-change
—
for
for
—
place
of places
—
no
not
—
he found
he found
—
though
even though
—
with
after
—
tears
of tears
—
he sought
having thoroughly sought out
—
it
her
—
Interlinear Text
ἴστε
iste
you know
Know!
V PRF ACT IND 2P PL
γὰρ
gar
for
for
CONJ
ὅτι
oti
that
that
CONJ.S
καὶ
kai
even
and
ADV
μετέπειτα
metepeita
afterwards
afterward
ADV
θέλων
thelon
desiring
willing
V PRS ACT PTCP NOM M SG
κληρονομῆσαι
kleronomesai
to inherit
to inherit
V AOR ACT INF
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
εὐλογίαν
eulogian
blessing
a blessing
N ACC F SG
ἀπεδοκιμάσθη
apedokimasthe
he was rejected
he was rejected after scrutiny
V AOR PASS IND 3P SG
μετανοίας
metanoias
of repentance
of mind-change
N GEN F SG
γὰρ
gar-2
for
for
CONJ
τόπον
topon
place
of places
N ACC M SG
οὐχ
ouch
no
not
ADV
εὗρεν
euren
he found
he found
V AOR ACT IND 3P SG
καίπερ
kaiper
though
even though
CONJ
μετὰ
meta
with
after
PREP GEN
δακρύων
dakruon
tears
of tears
N GEN N PL
ἐκζητήσας
ekzetesas
he sought
having thoroughly sought out
V AOR ACT PTCP NOM M SG
αὐτήν
auten
it
her
PRO.P 3P ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἴστε iste | you know | V PRF ACT IND 2P PL | G1492 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 4 | καὶ kai | even | ADV | G2532 |
| 5 | μετέπειτα metepeita | afterwards | ADV | G3347 |
| 6 | θέλων thelon | desiring | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G2309 |
| 7 | κληρονομῆσαι kleronomesai | to inherit | V AOR ACT INF | G2816 |
| 8 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 9 | εὐλογίαν eulogian | blessing | N ACC F SG | G2129 |
| 10 | ἀπεδοκιμάσθη apedokimasthe | he was rejected | V AOR PASS IND 3P SG | G593 |
| 11 | μετανοίας metanoias | of repentance | N GEN F SG | G3341 |
| 12 | γὰρ gar-2 | for | CONJ | G1063 |
| 13 | τόπον topon | place | N ACC M SG | G5117 |
| 14 | οὐχ ouch | no | ADV | G3756 |
| 15 | εὗρεν euren | he found | V AOR ACT IND 3P SG | G2147 |
| 16 | καίπερ kaiper | though | CONJ | G2539 |
| 17 | μετὰ meta | with | PREP GEN | G3326 |
| 18 | δακρύων dakruon | tears | N GEN N PL | G1144 |
| 19 | ἐκζητήσας ekzetesas | he sought | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G1567 |
| 20 | αὐτήν auten | it | PRO.P 3P ACC F SG | G846 |