Hebrews 12:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Therefore therefore indeed therefore indeed also and and we we ourselves we ourselves so great so great so great having those having those having surrounding being wrapped around surrounding us to us us cloud a cloud a cloud of witnesses of witnesses of witnesses weight a weighty mass a weighty mass laying aside having laid aside for themselves having removed for themselves every all things all and and and the the (feminine singular) the that clings so closely easily encircling easily entangling sin wrongdoing sin with through through endurance of steadfast endurance steadfast endurance let us run let us run let us run the the the set before lying before set before us to us us race contest contest

Interlinear Text

τοιγαροῦν toigaroun Therefore therefore indeed therefore indeed CONJ καὶ kai also and and ADV ἡμεῖς emeis we we ourselves we ourselves PRO.P 1P NOM PL τοσοῦτον tosouton so great so great so great PRO.D ACC N SG ἔχοντες echontes having those having those having V PRS ACT PTCP NOM M PL περικείμενον perikeimenon surrounding being wrapped around surrounding V PRS MID PTCP ACC N SG ἡμῖν emin us to us us PRO.P 1P DAT PL νέφος nephos cloud a cloud a cloud N ACC N SG μαρτύρων marturon of witnesses of witnesses of witnesses N GEN M PL ὄγκον ogkon weight a weighty mass a weighty mass N ACC M SG ἀποθέμενοι apothemenoi laying aside having laid aside for themselves having removed for themselves V AOR MID PTCP NOM M PL πάντα panta every all things all QUAN ACC M SG καὶ kai-2 and and and CONJ τὴν ten the the (feminine singular) the ART ACC F SG εὐπερίστατον euperistaton that clings so closely easily encircling easily entangling ADJ.A ACC F SG ἁμαρτίαν amartian sin wrongdoing sin N ACC F SG δι’ di with through through PREP GEN ὑπομονῆς upomones endurance of steadfast endurance steadfast endurance N GEN F SG τρέχωμεν trechomen let us run let us run let us run V PRS ACT SUBJ 1P PL τὸν ton the the the ART ACC M SG προκείμενον prokeimenon set before lying before set before V PRS MID PTCP ACC M SG ἡμῖν emin-2 us to us us PRO.P 1P DAT PL ἀγῶνα agona race contest contest N ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τοιγαροῦν toigaroun Therefore CONJ G5105
2 καὶ kai also ADV G2532
3 ἡμεῖς emeis we PRO.P 1P NOM PL G1473
4 τοσοῦτον tosouton so great PRO.D ACC N SG G5118
5 ἔχοντες echontes having V PRS ACT PTCP NOM M PL G2192
6 περικείμενον perikeimenon surrounding V PRS MID PTCP ACC N SG G4029
7 ἡμῖν emin us PRO.P 1P DAT PL G1473
8 νέφος nephos cloud N ACC N SG G3509
9 μαρτύρων marturon of witnesses N GEN M PL G3144
10 ὄγκον ogkon weight N ACC M SG G3591
11 ἀποθέμενοι apothemenoi laying aside V AOR MID PTCP NOM M PL G659
12 πάντα panta every QUAN ACC M SG G3956
13 καὶ kai-2 and CONJ G2532
14 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
15 εὐπερίστατον euperistaton that clings so closely ADJ.A ACC F SG G2139
16 ἁμαρτίαν amartian sin N ACC F SG G266
17 δι’ di with PREP GEN G1223
18 ὑπομονῆς upomones endurance N GEN F SG G5281
19 τρέχωμεν trechomen let us run V PRS ACT SUBJ 1P PL G5143
20 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
21 προκείμενον prokeimenon set before V PRS MID PTCP ACC M SG G4295
22 ἡμῖν emin-2 us PRO.P 1P DAT PL G1473
23 ἀγῶνα agona race N ACC M SG G73
Verse 2 →