Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אַתֶּ֖ם
𐤅/𐤀𐤕𐤌
veatem
As for you
and you men
HC/Pp2mp
פְּר֣וּ
𐤐𐤓𐤅
peru
be fruitful
Bear fruit!
HVqv2mp
וּ/רְב֑וּ
𐤅/𐤓𐤁𐤅
urevu
and multiply
and increase!
HC/Vqv2mp
שִׁרְצ֥וּ
𐤔𐤓𐤑𐤅
shiretsu
bring forth abundantly
Swarm!
HVqv2mp
בָ/אָ֖רֶץ
𐤁/𐤀𐤓𐤑
vaarets
in the earth
in the land
HRd/Ncbsa
וּ/רְבוּ
𐤅/𐤓𐤁𐤅
urevu-2
and multiply
and increase!
HC/Vqv2mp
בָֽ/הּ
𐤁/𐤄
vah
in it
HR/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אַתֶּ֖ם veatem | As for you | HC/Pp2mp | H859 |
| 2 | פְּר֣וּ peru | be fruitful | HVqv2mp | H6509 |
| 3 | וּ/רְב֑וּ urevu | and multiply | HC/Vqv2mp | H7235 |
| 4 | שִׁרְצ֥וּ shiretsu | bring forth abundantly | HVqv2mp | H8317 |
| 5 | בָ/אָ֖רֶץ vaarets | in the earth | HRd/Ncbsa | H776 |
| 6 | וּ/רְבוּ urevu-2 | and multiply | HC/Vqv2mp | H7235 |
| 7 | בָֽ/הּ vah | in it | HR/Sp3fs |