Genesis 9:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
he drank and he drank — some of from — the wine the wine — and became drunk and he became drunk — and uncovered himself he exposed himself — inside in the midst of — his tent his tent-dwelling —

Interlinear Text

וַ/יֵּ֥שְׁתְּ 𐤅/𐤉𐤔𐤕 vayeshete he drank and he drank HC/Vqw3ms מִן 𐤌𐤍 min some of from HR הַ/יַּ֖יִן 𐤄/𐤉𐤉𐤍 hayayin the wine the wine HTd/Ncmsa וַ/יִּשְׁכָּ֑ר 𐤅/𐤉𐤔𐤊𐤓 vayishekar and became drunk and he became drunk HC/Vqw3ms וַ/יִּתְגַּ֖ל 𐤅/𐤉𐤕𐤂𐤋 vayitegal and uncovered himself he exposed himself HC/Vtw3ms בְּ/ת֥וֹךְ 𐤁/𐤕𐤅𐤊 betokhe inside in the midst of HR/Ncmsc אָהֳלֹֽ/ה 𐤀𐤄𐤋/𐤄 aholoh his tent his tent-dwelling HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֵּ֥שְׁתְּ vayeshete he drank HC/Vqw3ms H8354
2 מִן min some of HR H4480
3 הַ/יַּ֖יִן hayayin the wine HTd/Ncmsa H3196
4 וַ/יִּשְׁכָּ֑ר vayishekar and became drunk HC/Vqw3ms H7937
5 וַ/יִּתְגַּ֖ל vayitegal and uncovered himself HC/Vtw3ms H1540
6 בְּ/ת֥וֹךְ betokhe inside HR/Ncmsc H8432
7 אָהֳלֹֽ/ה aholoh his tent HNcmsc/Sp3ms H168
← Verse 20 Verse 22 →