Genesis 7:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Noah and Rest and Nocha was son — six six — hundred hundreds — years old year-cycle — the flood and the cataclysmic deluge — came he was / he became — waters waters — upon upon — the earth the earth —

Interlinear Text

וְ/נֹ֕חַ 𐤅/𐤍𐤇 venocha Noah and Rest and Nocha HC/Np בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) was son HNcmsc שֵׁ֥שׁ 𐤔𐤔 shesh six six HAcfsa מֵא֖וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot hundred hundreds HAcbpa שָׁנָ֑ה 𐤔𐤍𐤄 shanah years old year-cycle HNcfsa וְ/הַ/מַּבּ֣וּל 𐤅/𐤄/𐤌𐤁𐤅𐤋 vehamabul the flood and the cataclysmic deluge HC/Td/Ncmsa הָיָ֔ה 𐤄𐤉𐤄 hayah came he was / he became HVqp3ms מַ֖יִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) waters waters HNcmpa עַל 𐤏𐤋 al upon upon HR הָ/אָֽרֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets the earth the earth HTd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נֹ֕חַ venocha Noah HC/Np H5146
2 בֶּן ben Bene (Bemba) was HNcmsc H1121
3 שֵׁ֥שׁ shesh six HAcfsa H8337
4 מֵא֖וֹת meot hundred HAcbpa H3967
5 שָׁנָ֑ה shanah years old HNcfsa H8141
6 וְ/הַ/מַּבּ֣וּל vehamabul the flood HC/Td/Ncmsa H3999
7 הָיָ֔ה hayah came HVqp3ms H1961
8 מַ֖יִם mayim Amanzi (Zulu) waters HNcmpa H4325
9 עַל al upon HR H5921
10 הָ/אָֽרֶץ haarets the earth HTd/Ncbsa H776
← Verse 5 Verse 7 →