פַּסִּֽים
𐤐𐤎𐤉𐤌
paç
of many colors
The flat, broad, or spread part of the hand or foot (palm or sole); by extension, a garment characterized by long, extended, or wide sleeves (especially tunic of many pieces or bands), sometimes later associated with variegated or ornamented cloth; refers both to anatomical features and to garments distinguished by their cut or construction rather than color per se.
Genesis 37:3 · Word #15
Lexicon H6446
| Lemma | פַּס |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤎 |
| Transliteration | paç |
| Strong's | H6446 |
| Definition | The flat, broad, or spread part of the hand or foot (palm or sole); by extension, a garment characterized by long, extended, or wide sleeves (especially tunic of many pieces or bands), sometimes later associated with variegated or ornamented cloth; refers both to anatomical features and to garments distinguished by their cut or construction rather than color per se. |
Morphology HNcmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | of many colors |
SIBI-P1 Translation H6446-02
broad panels
| Morphological Notes | Masculine plural common noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The plural noun form reflects multiple flat or extended portions derived from the root meaning "to be spread out" or "extended." "Broad panels" preserves the idea of flat, widened sections without narrowing it to a specific context such as anatomy or clothing. |
View full lexicon entry for H6446 →
SILEX v2