Genesis 30:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and she conceived and she conceived — again still, again, further — and she bore and she bore — Bilhah Bilhah Bilehah maidservant female slave of — Rachel's Ewe Rachel a son son — second second — to Jacob to Heel-Grasper to Yaaqov

Interlinear Text

וַ/תַּ֣הַר 𐤅/𐤕𐤄𐤓 vatahar and she conceived and she conceived HC/Vqw3fs ע֔וֹד 𐤏𐤅𐤃 od again still, again, further HD וַ/תֵּ֕לֶד 𐤅/𐤕𐤋𐤃 vateled and she bore and she bore HC/Vqw3fs בִּלְהָ֖ה 𐤁𐤋𐤄𐤄 bilehah Bilhah Bilhah Bilehah HNp שִׁפְחַ֣ת 𐤔𐤐𐤇𐤕 shifechat maidservant female slave of HNcfsc רָחֵ֑ל 𐤓𐤇𐤋 rachel Rachel's Ewe Rachel HNp בֵּ֥ן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) a son son HNcmsa שֵׁנִ֖י 𐤔𐤍𐤉 sheni second second HAomsa לְ/יַעֲקֹֽב 𐤋/𐤉𐤏𐤒𐤁 leyaaqov to Jacob to Heel-Grasper to Yaaqov HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תַּ֣הַר vatahar and she conceived HC/Vqw3fs H2029
2 ע֔וֹד od again HD H5750
3 וַ/תֵּ֕לֶד vateled and she bore HC/Vqw3fs H3205
4 בִּלְהָ֖ה bilehah Bilhah HNp H1090
5 שִׁפְחַ֣ת shifechat maidservant HNcfsc H8198
6 רָחֵ֑ל rachel Rachel's HNp H7354
7 בֵּ֥ן ben Bene (Bemba) a son HNcmsa H1121
8 שֵׁנִ֖י sheni second HAomsa H8145
9 לְ/יַעֲקֹֽב leyaaqov to Jacob HR/Np H3290
← Verse 6 Verse 8 →