חֲמִישִֽׁי
𐤇𐤌𐤉𐤔𐤉
chămîyshîy
fifth
Ordinal number indicating 'fifth' position in a sequence or series, frequently used in calendrical, genealogical, military, and cultic enumeration. Extended: a fifth part, i.e., a one-fifth share or portion, especially in legal, economic, or ritual contexts.
Genesis 30:17 · Word #9
Lexicon H2549
| Lemma | חֲמִישִׁי |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤌𐤉𐤔𐤉 |
| Transliteration | chămîyshîy |
| Strong's | H2549 |
| Definition | Ordinal number indicating 'fifth' position in a sequence or series, frequently used in calendrical, genealogical, military, and cultic enumeration. Extended: a fifth part, i.e., a one-fifth share or portion, especially in legal, economic, or ritual contexts. |
Morphology HAomsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | o — Ordinal Number — Ordinal number |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | fifth |
SIBI-P1 Translation H2549-02
fifth
| Morphological Notes | Masculine singular absolute ordinal adjective from חמש. |
| Rendering Rationale | The form חֲמִישִׁי is the standard masculine singular absolute ordinal derived from the root חמש, meaning 'five.' Rendering it as 'fifth' directly preserves its ordinal force and reflects its masculine singular morphology without adding contextual specification. |
View full lexicon entry for H2549 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
fifth
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | Ordinal 'fifth' is correct in context, describing the sequence of the son born. P1 is accurate. |