Genesis 26:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and became great and he became great — the man the man — and went and he went — going going — and becoming great and growing great — until up to — that for/because — he became great he grew great — very with great force —

Interlinear Text

וַ/יִּגְדַּ֖ל 𐤅/𐤉𐤂𐤃𐤋 vayigedal and became great and he became great HC/Vqw3ms הָ/אִ֑ישׁ 𐤄/𐤀𐤉𐤔 haish the man the man HTd/Ncmsa וַ/יֵּ֤לֶךְ 𐤅/𐤉𐤋𐤊 vayelekhe and went and he went HC/Vqw3ms הָלוֹךְ֙ 𐤄𐤋𐤅𐤊 halokhe going going HVqa וְ/גָדֵ֔ל 𐤅/𐤂𐤃𐤋 vegadel and becoming great and growing great HC/Vqrmsa עַ֥ד 𐤏𐤃 ad until up to HR כִּֽי 𐤊𐤉 ki that for/because HC גָדַ֖ל 𐤂𐤃𐤋 gadal he became great he grew great HVqp3ms מְאֹֽד 𐤌𐤀𐤃 meod very with great force HD

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּגְדַּ֖ל vayigedal and became great HC/Vqw3ms H1431
2 הָ/אִ֑ישׁ haish the man HTd/Ncmsa H376
3 וַ/יֵּ֤לֶךְ vayelekhe and went HC/Vqw3ms H3212
4 הָלוֹךְ֙ halokhe going HVqa H1980
5 וְ/גָדֵ֔ל vegadel and becoming great HC/Vqrmsa H1432
6 עַ֥ד ad until HR H5704
7 כִּֽי ki that HC H3588
8 גָדַ֖ל gadal he became great HVqp3ms H1431
9 מְאֹֽד meod very HD H3966
← Verse 12 Verse 14 →