Genesis 10:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
These are these ones — the sons of sons of — Ham Ham Cham according to their families to their joined clans — according to their languages their tongues — in their lands in their lands — in their nations in their people-groups —

Interlinear Text

אֵ֣לֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh These are these ones HPdxcp בְנֵי 𐤁𐤍𐤉 veney Bene (Bemba) the sons of sons of HNcmpc חָ֔ם 𐤇𐤌 cham Ham Ham Cham HNp לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם 𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌 lemishepechotam according to their families to their joined clans HR/Ncfpc/Sp3mp לִ/לְשֹֽׁנֹתָ֑/ם 𐤋/𐤋𐤔𐤍𐤕/𐤌 lileshonotam according to their languages their tongues HR/Ncbpc/Sp3mp בְּ/אַרְצֹתָ֖/ם 𐤁/𐤀𐤓𐤑𐤕/𐤌 bearetsotam in their lands in their lands HR/Ncbpc/Sp3mp בְּ/גוֹיֵ/הֶֽם 𐤁/𐤂𐤅𐤉/𐤄𐤌 begoyehem in their nations in their people-groups HR/Ncmpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֵ֣לֶּה eleh These are HPdxcp H428
2 בְנֵי veney Bene (Bemba) the sons of HNcmpc H1121
3 חָ֔ם cham Ham HNp H2526
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam according to their families HR/Ncfpc/Sp3mp H4940
5 לִ/לְשֹֽׁנֹתָ֑/ם lileshonotam according to their languages HR/Ncbpc/Sp3mp H3956
6 בְּ/אַרְצֹתָ֖/ם bearetsotam in their lands HR/Ncbpc/Sp3mp H776
7 בְּ/גוֹיֵ/הֶֽם begoyehem in their nations HR/Ncmpc/Sp3mp H1471
← Verse 19 Verse 21 →