Genesis 10:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and object-marker
—
the Arvadite
the Arvadite
the Arevadi
and
and object-marker
—
the Zemarite
the Zemarite
the Tsemari
and
and object-marker
—
the Hamathite
Hamathite
the Chamati
and afterward
and after
—
were spread abroad
they were scattered apart
—
families
clans of
—
of the Canaanites
the Kenaanite
the Kenaani
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and object-marker
HC/To
הָֽ/אַרְוָדִ֥י
𐤄/𐤀𐤓𐤅𐤃𐤉
haarevadi
the Arvadite
the Arvadite
the Arevadi
HTd/Ngmsa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and
and object-marker
HC/To
הַ/צְּמָרִ֖י
𐤄/𐤑𐤌𐤓𐤉
hatsemari
the Zemarite
the Zemarite
the Tsemari
HTd/Ngmsa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-3
and
and object-marker
HC/To
הַֽ/חֲמָתִ֑י
𐤄/𐤇𐤌𐤕𐤉
hachamati
the Hamathite
Hamathite
the Chamati
HTd/Ngmsa
וְ/אַחַ֣ר
𐤅/𐤀𐤇𐤓
veachar
and afterward
and after
HC/D
נָפֹ֔צוּ
𐤍𐤐𐤑𐤅
nafotsu
were spread abroad
they were scattered apart
HVNp3cp
מִשְׁפְּח֖וֹת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕
mishepechot
families
clans of
HNcfpc
הַֽ/כְּנַעֲנִֽי
𐤄/𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉
hakenaani
of the Canaanites
the Kenaanite
the Kenaani
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | and | HC/To | H853 |
| 2 | הָֽ/אַרְוָדִ֥י haarevadi | the Arvadite | HTd/Ngmsa | H721 |
| 3 | וְ/אֶת veet-2 | and | HC/To | H853 |
| 4 | הַ/צְּמָרִ֖י hatsemari | the Zemarite | HTd/Ngmsa | H6786 |
| 5 | וְ/אֶת veet-3 | and | HC/To | H853 |
| 6 | הַֽ/חֲמָתִ֑י hachamati | the Hamathite | HTd/Ngmsa | H2577 |
| 7 | וְ/אַחַ֣ר veachar | and afterward | HC/D | H310 |
| 8 | נָפֹ֔צוּ nafotsu | were spread abroad | HVNp3cp | H6327 |
| 9 | מִשְׁפְּח֖וֹת mishepechot | families | HNcfpc | H4940 |
| 10 | הַֽ/כְּנַעֲנִֽי hakenaani | of the Canaanites | HTd/Ngmsa | H3669 |