Ezekiel 21:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — a testing was thoroughly tested — and-what and what? — if if / whether — even also — rod rod-branch — it contemns rejecting one of — not not — it shall be he will come to be — utterance solemn utterance of — Lord my Sovereign Lord — GOD the Being-One Yahweh

Interlinear Text

כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for for/because HC בֹ֔חַן 𐤁𐤇𐤍 vochan a testing was thoroughly tested HVPp3ms וּ/מָ֕ה 𐤅/𐤌𐤄 umah and-what and what? HC/Ti אִם 𐤀𐤌 im if if / whether HC גַּם 𐤂𐤌 gam even also HTa שֵׁ֥בֶט 𐤔𐤁𐤈 shevet rod rod-branch HNcmsa מֹאֶ֖סֶת 𐤌𐤀𐤎𐤕 moeset it contemns rejecting one of HVqrfsa לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יִֽהְיֶ֑ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh it shall be he will come to be HVqi3ms נְאֻ֖ם 𐤍𐤀𐤌 neum utterance solemn utterance of HNcmsc אֲדֹנָ֥/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay Lord my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs יְהוִֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvih GOD the Being-One Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֣י ki for HC H3588
2 בֹ֔חַן vochan a testing HVPp3ms H974
3 וּ/מָ֕ה umah and-what HC/Ti H4100
4 אִם im if HC H518
5 גַּם gam even HTa H1571
6 שֵׁ֥בֶט shevet rod HNcmsa H7626
7 מֹאֶ֖סֶת moeset it contemns HVqrfsa H3988
8 לֹ֣א lo not HTn H3808
9 יִֽהְיֶ֑ה yiheyeh it shall be HVqi3ms H1961
10 נְאֻ֖ם neum utterance HNcmsc H5002
11 אֲדֹנָ֥/י adonay Lord HNcmpc/Sp1cs H136
12 יְהוִֽה yehvih GOD HNp H3069
← Verse 17 Verse 19 →