Exodus 35:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and every and whole of — man man — with whom that-which — was found was found — with him with him — blue blue-violet sacred dye — and purple purple-dyed luxury fabric — and scarlet and worm of — material scarlet-dye — and fine linen and fine white linen — and goats' hair and she-goats — and skins and skins of — rams' rams — dyed red reddened ones — and skins and skins of — of fine leather tachash hides — they brought they caused to come in —

Interlinear Text

וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal and every and whole of HC/Ncmsc אִ֞ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish man man HNcmsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher with whom that-which HTr נִמְצָ֣א 𐤍𐤌𐤑𐤀 nimetsa was found was found HVNp3ms אִתּ֗/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 ito with him with him HR/Sp3ms תְּכֵ֧לֶת 𐤕𐤊𐤋𐤕 tekhelet blue blue-violet sacred dye HNcfsa וְ/אַרְגָּמָ֛ן 𐤅/𐤀𐤓𐤂𐤌𐤍 vearegaman and purple purple-dyed luxury fabric HC/Ncmsa וְ/תוֹלַ֥עַת 𐤅/𐤕𐤅𐤋𐤏𐤕 vetolaat and scarlet and worm of HC/Ncfsc שָׁנִ֖י 𐤔𐤍𐤉 shani material scarlet-dye HNcmsa וְ/שֵׁ֣שׁ 𐤅/𐤔𐤔 veshesh and fine linen and fine white linen HC/Acfsa וְ/עִזִּ֑ים 𐤅/𐤏𐤆𐤉𐤌 veizim and goats' hair and she-goats HC/Ncfpa וְ/עֹרֹ֨ת 𐤅/𐤏𐤓𐤕 veorot and skins and skins of HC/Ncmpc אֵילִ֧ם 𐤀𐤉𐤋𐤌 eylim rams' rams HNcmpa מְאָדָּמִ֛ים 𐤌𐤀𐤃𐤌𐤉𐤌 meadamim dyed red reddened ones HVPsmpa וְ/עֹרֹ֥ת 𐤅/𐤏𐤓𐤕 veorot-2 and skins and skins of HC/Ncmpc תְּחָשִׁ֖ים 𐤕𐤇𐤔𐤉𐤌 techashim of fine leather tachash hides HNcmpa הֵבִֽיאוּ 𐤄𐤁𐤉𐤀𐤅 heviu they brought they caused to come in HVhp3cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/כָל vekhal and every HC/Ncmsc H3605
2 אִ֞ישׁ ish man HNcmsa H376
3 אֲשֶׁר asher with whom HTr H834
4 נִמְצָ֣א nimetsa was found HVNp3ms H4672
5 אִתּ֗/וֹ ito with him HR/Sp3ms H854
6 תְּכֵ֧לֶת tekhelet blue HNcfsa H8504
7 וְ/אַרְגָּמָ֛ן vearegaman and purple HC/Ncmsa H713
8 וְ/תוֹלַ֥עַת vetolaat and scarlet HC/Ncfsc H8438
9 שָׁנִ֖י shani material HNcmsa H8144
10 וְ/שֵׁ֣שׁ veshesh and fine linen HC/Acfsa H8336
11 וְ/עִזִּ֑ים veizim and goats' hair HC/Ncfpa H5795
12 וְ/עֹרֹ֨ת veorot and skins HC/Ncmpc H5785
13 אֵילִ֧ם eylim rams' HNcmpa H352
14 מְאָדָּמִ֛ים meadamim dyed red HVPsmpa H119
15 וְ/עֹרֹ֥ת veorot-2 and skins HC/Ncmpc H5785
16 תְּחָשִׁ֖ים techashim of fine leather HNcmpa H8476
17 הֵבִֽיאוּ heviu they brought HVhp3cp H935
← Verse 22 Verse 24 →