Exodus 30:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — you-shall-offer you shall cause to ascend — on-it upon him — incense fragrant smoking-compound — strange foreign — and-burnt-offering ascending-offering — and-meal-offering apportioned offering — and-drink-offering libation-offering — not not — you-shall-pour you (masculine plural) will pour out — on-it upon him —

Interlinear Text

לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn תַעֲל֥וּ 𐤕𐤏𐤋𐤅 taalu you-shall-offer you shall cause to ascend HVhi2mp עָלָ֛י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv on-it upon him HR/Sp3ms קְטֹ֥רֶת 𐤒𐤈𐤓𐤕 qetoret incense fragrant smoking-compound HNcfsa זָרָ֖ה 𐤆𐤓𐤄 zarah strange foreign HAafsa וְ/עֹלָ֣ה 𐤅/𐤏𐤋𐤄 veolah and-burnt-offering ascending-offering HC/Ncfsa וּ/מִנְחָ֑ה 𐤅/𐤌𐤍𐤇𐤄 uminechah and-meal-offering apportioned offering HC/Ncfsa וְ/נֵ֕סֶךְ 𐤅/𐤍𐤎𐤊 venesekhe and-drink-offering libation-offering HC/Ncmsa לֹ֥א 𐤋𐤀 lo-2 not not HTn תִסְּכ֖וּ 𐤕𐤎𐤊𐤅 tisekhu you-shall-pour you (masculine plural) will pour out HVqi2mp עָלָֽי/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv-2 on-it upon him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹא lo not HTn H3808
2 תַעֲל֥וּ taalu you-shall-offer HVhi2mp H5927
3 עָלָ֛י/ו alayv on-it HR/Sp3ms H5921
4 קְטֹ֥רֶת qetoret incense HNcfsa H7004
5 זָרָ֖ה zarah strange HAafsa H2114
6 וְ/עֹלָ֣ה veolah and-burnt-offering HC/Ncfsa H5930
7 וּ/מִנְחָ֑ה uminechah and-meal-offering HC/Ncfsa H4503
8 וְ/נֵ֕סֶךְ venesekhe and-drink-offering HC/Ncmsa H5262
9 לֹ֥א lo-2 not HTn H3808
10 תִסְּכ֖וּ tisekhu you-shall-pour HVqi2mp H5258
11 עָלָֽי/ו alayv-2 on-it HR/Sp3ms H5921
← Verse 8 Verse 10 →