Exodus 27:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And you shall make
and you shall do
and you shall do
[direct object marker]
object-marker
[·]
the altar
the sacrifice-place
the altar
of wood
trees of
trees of
acacia
acacia trees
acacia
five
five
five
cubits
forearm-measures
cubits
[its] length
length of
length of
and five
and five
and five
cubits
forearm-measures
cubits
[its] width
width-of
width-of
square
four-sided
squared
it shall be
he will come to be
it shall be
the altar
the sacrifice-place
the altar
and three
and three
and three
cubits
forearm-measures
cubits
[its] height
his height
its height
Interlinear Text
וְ/עָשִׂ֥יתָ
𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕
veasita
And you shall make
and you shall do
and you shall do
HC/Vqq2ms
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
object-marker
[·]
HTo
הַ/מִּזְבֵּ֖חַ
𐤄/𐤌𐤆𐤁𐤇
hamizebecha
the altar
the sacrifice-place
the altar
HTd/Ncmsa
עֲצֵ֣י
𐤏𐤑𐤉
atsey
of wood
trees of
trees of
HNcmpc
שִׁטִּ֑ים
𐤔𐤈𐤉𐤌
shitim
acacia
acacia trees
acacia
HNcfpa
חָמֵשׁ֩
𐤇𐤌𐤔
chamesh
five
five
five
HAcfsa
אַמּ֨וֹת
𐤀𐤌𐤅𐤕
amot
cubits
forearm-measures
cubits
HNcfpa
אֹ֜רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
orekhe
[its] length
length of
length of
HNcmsa
וְ/חָמֵ֧שׁ
𐤅/𐤇𐤌𐤔
vechamesh
and five
and five
and five
HC/Acfsa
אַמּ֣וֹת
𐤀𐤌𐤅𐤕
amot-2
cubits
forearm-measures
cubits
HNcfpa
רֹ֗חַב
𐤓𐤇𐤁
rochav
[its] width
width-of
width-of
HNcmsa
רָב֤וּעַ
𐤓𐤁𐤅𐤏
ravua
square
four-sided
squared
HVqsmsa
יִהְיֶה֙
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
it shall be
he will come to be
it shall be
HVqi3ms
הַ/מִּזְבֵּ֔חַ
𐤄/𐤌𐤆𐤁𐤇
hamizebecha-2
the altar
the sacrifice-place
the altar
HTd/Ncmsa
וְ/שָׁלֹ֥שׁ
𐤅/𐤔𐤋𐤔
veshalosh
and three
and three
and three
HC/Acfsa
אַמּ֖וֹת
𐤀𐤌𐤅𐤕
amot-3
cubits
forearm-measures
cubits
HNcfpa
קֹמָתֽ/וֹ
𐤒𐤌𐤕/𐤅
qomato
[its] height
his height
its height
HNcfsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עָשִׂ֥יתָ veasita | And you shall make | HC/Vqq2ms | H6213 |
| 2 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 3 | הַ/מִּזְבֵּ֖חַ hamizebecha | the altar | HTd/Ncmsa | H4196 |
| 4 | עֲצֵ֣י atsey | of wood | HNcmpc | H6086 |
| 5 | שִׁטִּ֑ים shitim | acacia | HNcfpa | H7848 |
| 6 | חָמֵשׁ֩ chamesh | five | HAcfsa | H2568 |
| 7 | אַמּ֨וֹת amot | cubits | HNcfpa | H520 |
| 8 | אֹ֜רֶךְ orekhe | [its] length | HNcmsa | H753 |
| 9 | וְ/חָמֵ֧שׁ vechamesh | and five | HC/Acfsa | H2568 |
| 10 | אַמּ֣וֹת amot-2 | cubits | HNcfpa | H520 |
| 11 | רֹ֗חַב rochav | [its] width | HNcmsa | H7341 |
| 12 | רָב֤וּעַ ravua | square | HVqsmsa | H7251 |
| 13 | יִהְיֶה֙ yiheyeh | it shall be | HVqi3ms | H1961 |
| 14 | הַ/מִּזְבֵּ֔חַ hamizebecha-2 | the altar | HTd/Ncmsa | H4196 |
| 15 | וְ/שָׁלֹ֥שׁ veshalosh | and three | HC/Acfsa | H7969 |
| 16 | אַמּ֖וֹת amot-3 | cubits | HNcfpa | H520 |
| 17 | קֹמָתֽ/וֹ qomato | [its] height | HNcfsc/Sp3ms | H6967 |