Exodus 23:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — you-shall-make you will cut — with-them — — or-with-their-gods and to their mighty-ones — covenant binding agreement —

Interlinear Text

לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not HTn תִכְרֹ֥ת 𐤕𐤊𐤓𐤕 tikherot you-shall-make you will cut HVqi2ms לָ/הֶ֛ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem with-them HR/Sp3mp וְ/לֵ/אלֹֽהֵי/הֶ֖ם 𐤅/𐤋/𐤀𐤋𐤄𐤉/𐤄𐤌 veleloheyhem Mulimu (Lozi) or-with-their-gods and to their mighty-ones HC/R/Ncmpc/Sp3mp בְּרִֽית 𐤁𐤓𐤉𐤕 berit covenant binding agreement HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽא lo not HTn H3808
2 תִכְרֹ֥ת tikherot you-shall-make HVqi2ms H3772
3 לָ/הֶ֛ם lahem with-them HR/Sp3mp
4 וְ/לֵ/אלֹֽהֵי/הֶ֖ם veleloheyhem Mulimu (Lozi) or-with-their-gods HC/R/Ncmpc/Sp3mp H430
5 בְּרִֽית berit covenant HNcfsa H1285
← Verse 31 Verse 33 →