Exodus 23:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — you shall follow you will become — after after, following — the many many — to do evil to evils — and not and not — you shall answer you answer — in upon — a dispute dispute — to pervert to stretch out — after after, following — many many — to pervert to make turn aside —

Interlinear Text

לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not HTn תִהְיֶ֥ה 𐤕𐤄𐤉𐤄 tiheyeh you shall follow you will become HVqi2ms אַחֲרֵֽי 𐤀𐤇𐤓𐤉 acharey after after, following HR רַבִּ֖ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim the many many HAampa לְ/רָעֹ֑ת 𐤋/𐤓𐤏𐤕 leraot to do evil to evils HR/Ncfpa וְ/לֹא 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn תַעֲנֶ֣ה 𐤕𐤏𐤍𐤄 taaneh you shall answer you answer HVqi2ms עַל 𐤏𐤋 al in upon HR רִ֗ב 𐤓𐤁 riv a dispute dispute HNcbsa לִ/נְטֹ֛ת 𐤋/𐤍𐤈𐤕 linetot to pervert to stretch out HR/Vqc אַחֲרֵ֥י 𐤀𐤇𐤓𐤉 acharey-2 after after, following HR רַבִּ֖ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim-2 many many HAampa לְ/הַטֹּֽת 𐤋/𐤄𐤈𐤕 lehatot to pervert to make turn aside HR/Vhc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽא lo not HTn H3808
2 תִהְיֶ֥ה tiheyeh you shall follow HVqi2ms H1961
3 אַחֲרֵֽי acharey after HR H310
4 רַבִּ֖ים rabim the many HAampa H7227
5 לְ/רָעֹ֑ת leraot to do evil HR/Ncfpa H7451
6 וְ/לֹא velo and not HC/Tn H3808
7 תַעֲנֶ֣ה taaneh you shall answer HVqi2ms H6030
8 עַל al in HR H5921
9 רִ֗ב riv a dispute HNcbsa H7379
10 לִ/נְטֹ֛ת linetot to pervert HR/Vqc H5186
11 אַחֲרֵ֥י acharey-2 after HR H310
12 רַבִּ֖ים rabim-2 many HAampa H7227
13 לְ/הַטֹּֽת lehatot to pervert HR/Vhc H5186
← Verse 1 Verse 3 →