Exodus 23:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Three three three times occurrences times in the year in the year in the year shall appear he will be seen shall appear all entirety of all of your males your male your males before toward before the face of face of before the face of YHWH the lord the lord the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

שָׁלֹ֥שׁ 𐤔𐤋𐤔 shalosh Three three three HAcfsa פְּעָמִ֖ים 𐤐𐤏𐤌𐤉𐤌 peamim times occurrences times HNcfpa בַּ/שָּׁנָ֑ה 𐤁/𐤔𐤍𐤄 bashanah in the year in the year in the year HRd/Ncfsa יֵרָאֶה֙ 𐤉𐤓𐤀𐤄 yeraeh shall appear he will be seen shall appear HVNi3ms כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of all of HNcmsc זְכ֣וּרְ/ךָ֔ 𐤆𐤊𐤅𐤓/𐤊 zekhurekha your males your male your males HNcmsc/Sp2ms אֶל 𐤀𐤋 el before toward before HR פְּנֵ֖י 𐤐𐤍𐤉 peney the face of face of before the face of HNcbpc הָ/אָדֹ֥ן 𐤄/𐤀𐤃𐤍 haadon YHWH the lord the lord HTd/Ncmsa יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שָׁלֹ֥שׁ shalosh Three HAcfsa H7969
2 פְּעָמִ֖ים peamim times HNcfpa H6471
3 בַּ/שָּׁנָ֑ה bashanah in the year HRd/Ncfsa H8141
4 יֵרָאֶה֙ yeraeh shall appear HVNi3ms H7200
5 כָּל kal all HNcmsc H3605
6 זְכ֣וּרְ/ךָ֔ zekhurekha your males HNcmsc/Sp2ms H2138
7 אֶל el before HR H413
8 פְּנֵ֖י peney the face of HNcbpc H6440
9 הָ/אָדֹ֥ן haadon YHWH HTd/Ncmsa H113
10 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 16 Verse 18 →