Exodus 22:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Thus thus — you shall do you shall do — for your ox for your ox — and for your sheep your flock — seven seven (of) — days days — it shall be he will come to be — with if / whether — its mother his mother — on the day in the day — the eighth the eighth — you shall give it you will give him — to Me — —

Interlinear Text

כֵּֽן 𐤊𐤍 ken Thus thus HTm תַּעֲשֶׂ֥ה 𐤕𐤏𐤔𐤄 taaseh you shall do you shall do HVqi2ms לְ/שֹׁרְ/ךָ֖ 𐤋/𐤔𐤓/𐤊 leshorekha for your ox for your ox HR/Ncmsc/Sp2ms לְ/צֹאנֶ֑/ךָ 𐤋/𐤑𐤀𐤍/𐤊 letsonekha and for your sheep your flock HR/Ncbsc/Sp2ms שִׁבְעַ֤ת 𐤔𐤁𐤏𐤕 shiveat seven seven (of) HAcmsc יָמִים֙ 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim days days HNcmpa יִהְיֶ֣ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh it shall be he will come to be HVqi3ms עִם 𐤏𐤌 im with if / whether HR אִמּ֔/וֹ 𐤀𐤌/𐤅 imo its mother his mother HNcfsc/Sp3ms בַּ/יּ֥וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 bayom on the day in the day HRd/Ncmsa הַ/שְּׁמִינִ֖י 𐤄/𐤔𐤌𐤉𐤍𐤉 hashemini the eighth the eighth HTd/Aomsa תִּתְּנ/וֹ 𐤕𐤕𐤍/𐤅 titeno you shall give it you will give him HVqi2ms/Sp3ms לִֽ/י 𐤋/𐤉 li to Me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כֵּֽן ken Thus HTm H3651
2 תַּעֲשֶׂ֥ה taaseh you shall do HVqi2ms H6213
3 לְ/שֹׁרְ/ךָ֖ leshorekha for your ox HR/Ncmsc/Sp2ms H7794
4 לְ/צֹאנֶ֑/ךָ letsonekha and for your sheep HR/Ncbsc/Sp2ms H6629
5 שִׁבְעַ֤ת shiveat seven HAcmsc H7651
6 יָמִים֙ yamim days HNcmpa H3117
7 יִהְיֶ֣ה yiheyeh it shall be HVqi3ms H1961
8 עִם im with HR H5973
9 אִמּ֔/וֹ imo its mother HNcfsc/Sp3ms H517
10 בַּ/יּ֥וֹם bayom on the day HRd/Ncmsa H3117
11 הַ/שְּׁמִינִ֖י hashemini the eighth HTd/Aomsa H8066
12 תִּתְּנ/וֹ titeno you shall give it HVqi2ms/Sp3ms H5414
13 לִֽ/י li to Me HR/Sp1cs
← Verse 28 Verse 30 →