Exodus 22:18
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) |
entirety of
all of
|
HNcmsc | H3605 |
| 2 | שֹׁכֵ֥ב 𐤔𐤊𐤁 shokhev |
one who lies down
one who lies down
|
HVqrmsa | H7901 |
| 3 | עִם 𐤏𐤌 im |
if / whether
with
|
HR | H5973 |
| 4 | בְּהֵמָ֖ה 𐤁𐤄𐤌𐤄 behemah |
land beast
animal
|
HNcfsa | H929 |
| 5 | מ֥וֹת 𐤌𐤅𐤕 mot |
to die
to die
|
HVqa | H4191 |
| 6 | יוּמָֽת 𐤉𐤅𐤌𐤕 yumat |
he will be put to death
he will be caused to die
|
HVHi3ms | H4191 |