Exodus 1:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And died and he died — Joseph He adds Yosef and all and whole of — his brothers, his brothers — and all and the whole of — the generation the generation-cycle — that. he —

Interlinear Text

וַ/יָּ֤מָת 𐤅/𐤉𐤌𐤕 vayamat And died and he died HC/Vqw3ms יוֹסֵף֙ 𐤉𐤅𐤎𐤐 yosef Joseph He adds Yosef HNp וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal and all and whole of HC/Ncmsc אֶחָ֔י/ו 𐤀𐤇𐤉/𐤅 echayv his brothers, his brothers HNcmpc/Sp3ms וְ/כֹ֖ל 𐤅/𐤊𐤋 vekhol and all and the whole of HC/Ncmsc הַ/דּ֥וֹר 𐤄/𐤃𐤅𐤓 hador the generation the generation-cycle HTd/Ncmsa הַ/הֽוּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu that. he HTd/Pp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּ֤מָת vayamat And died HC/Vqw3ms H4191
2 יוֹסֵף֙ yosef Joseph HNp H3130
3 וְ/כָל vekhal and all HC/Ncmsc H3605
4 אֶחָ֔י/ו echayv his brothers, HNcmpc/Sp3ms H251
5 וְ/כֹ֖ל vekhol and all HC/Ncmsc H3605
6 הַ/דּ֥וֹר hador the generation HTd/Ncmsa H1755
7 הַ/הֽוּא hahu that. HTd/Pp3ms H1931
← Verse 5 Verse 7 →