Ecclesiastes 7:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— good — — to go — — toward — — house-of — — mourning-of — — from going — — toward — — house-of — — drinking feast — — in that-which — — he — — end-point — — entirety of — — the earthling — — and the living one — — he will give — — toward — — his inner core —

Interlinear Text

ט֞וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov good HAamsa לָ/לֶ֣כֶת 𐤋/𐤋𐤊𐤕 lalekhet to go HR/Vqc אֶל 𐤀𐤋 el toward HR בֵּֽית 𐤁𐤉𐤕 beyt house-of HNcmsc אֵ֗בֶל 𐤀𐤁𐤋 evel mourning-of HNcmsa מִ/לֶּ֨כֶת֙ 𐤌/𐤋𐤊𐤕 milekhet from going HR/Vqc אֶל 𐤀𐤋 el-2 toward HR בֵּ֣ית 𐤁𐤉𐤕 beyt-2 house-of HNcmsc מִשְׁתֶּ֔ה 𐤌𐤔𐤕𐤄 misheteh drinking feast HNcmsa בַּ/אֲשֶׁ֕ר 𐤁/𐤀𐤔𐤓 baasher in that-which HR/Tr ה֖וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he HPp3ms ס֣וֹף 𐤎𐤅𐤐 sof end-point HNcmsc כָּל 𐤊𐤋 kal entirety of HNcmsc הָ/אָדָ֑ם 𐤄/𐤀𐤃𐤌 haadam the earthling HTd/Ncmsa וְ/הַ/חַ֖י 𐤅/𐤄/𐤇𐤉 vehachay and the living one HC/Td/Ncbsa יִתֵּ֥ן 𐤉𐤕𐤍 yiten he will give HVqi3ms אֶל 𐤀𐤋 el-3 toward HR לִבּֽ/וֹ 𐤋𐤁/𐤅 libo his inner core HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ט֞וֹב tov HAamsa H2896
2 לָ/לֶ֣כֶת lalekhet HR/Vqc H3212
3 אֶל el HR H413
4 בֵּֽית beyt HNcmsc H1004
5 אֵ֗בֶל evel HNcmsa H60
6 מִ/לֶּ֨כֶת֙ milekhet HR/Vqc H3212
7 אֶל el-2 HR H413
8 בֵּ֣ית beyt-2 HNcmsc H1004
9 מִשְׁתֶּ֔ה misheteh HNcmsa H4960
10 בַּ/אֲשֶׁ֕ר baasher HR/Tr H834
11 ה֖וּא hu HPp3ms H1931
12 ס֣וֹף sof HNcmsc H5490
13 כָּל kal HNcmsc H3605
14 הָ/אָדָ֑ם haadam HTd/Ncmsa H120
15 וְ/הַ/חַ֖י vehachay HC/Td/Ncbsa H2416
16 יִתֵּ֥ן yiten HVqi3ms H5414
17 אֶל el-3 HR H413
18 לִבּֽ/וֹ libo HNcmsc/Sp3ms H3820
← Verse 1 Verse 3 →