Deuteronomy 28:50

← Verse 49 Verse 51 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
nation people-group nation fierce strong fierce countenance faces of face that that-which which not not not regard he will lift will show regard person faces before faces elderly to an aged man of an aged man young and a youth and a youth nor not not show favor he will show favor will show favor

Interlinear Text

גּ֖וֹי 𐤂𐤅𐤉 goy nation people-group nation HNcmsa עַ֣ז 𐤏𐤆 az fierce strong fierce HAamsc פָּנִ֑ים 𐤐𐤍𐤉𐤌 panim countenance faces of face HNcbpa אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which which HTr לֹא 𐤋𐤀 lo not not not HTn יִשָּׂ֤א 𐤉𐤔𐤀 yisa regard he will lift will show regard HVqi3ms פָנִים֙ 𐤐𐤍𐤉𐤌 fanim person faces before faces HNcbpa לְ/זָקֵ֔ן 𐤋/𐤆𐤒𐤍 lezaqen elderly to an aged man of an aged man HR/Aamsa וְ/נַ֖עַר 𐤅/𐤍𐤏𐤓 venaar young and a youth and a youth HC/Ncmsa לֹ֥א 𐤋𐤀 lo-2 nor not not HTn יָחֹֽן 𐤉𐤇𐤍 yachon show favor he will show favor will show favor HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גּ֖וֹי goy nation HNcmsa H1471
2 עַ֣ז az fierce HAamsc H5794
3 פָּנִ֑ים panim countenance HNcbpa H6440
4 אֲשֶׁ֨ר asher that HTr H834
5 לֹא lo not HTn H3808
6 יִשָּׂ֤א yisa regard HVqi3ms H5375
7 פָנִים֙ fanim person HNcbpa H6440
8 לְ/זָקֵ֔ן lezaqen elderly HR/Aamsa H2205
9 וְ/נַ֖עַר venaar young HC/Ncmsa H5288
10 לֹ֥א lo-2 nor HTn H3808
11 יָחֹֽן yachon show favor HVqi3ms H2603
← Verse 49 Verse 51 →