Deuteronomy 23:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
shall not not — enter he comes — crushed pierced one — testicles crushed one — or severed and cut-off one of — penis pouring conduit — into the assembly in assembly of — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

לֹֽא 𐤋𐤀 lo shall not not HTn יָבֹ֧א 𐤉𐤁𐤀 yavo enter he comes HVqi3ms פְצֽוּעַ 𐤐𐤑𐤅𐤏 fetsua crushed pierced one HVqsmsc דַּכָּ֛א 𐤃𐤊𐤀 daka testicles crushed one HNcmsa וּ/כְר֥וּת 𐤅/𐤊𐤓𐤅𐤕 ukherut or severed and cut-off one of HC/Vqsmsc שָׁפְכָ֖ה 𐤔𐤐𐤊𐤄 shafekhah penis pouring conduit HNcfsa בִּ/קְהַ֥ל 𐤁/𐤒𐤄𐤋 biqehal into the assembly in assembly of HR/Ncmsc יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽא lo shall not HTn H3808
2 יָבֹ֧א yavo enter HVqi3ms H935
3 פְצֽוּעַ fetsua crushed HVqsmsc H6481
4 דַּכָּ֛א daka testicles HNcmsa H1795
5 וּ/כְר֥וּת ukherut or severed HC/Vqsmsc H3772
6 שָׁפְכָ֖ה shafekhah penis HNcfsa H8212
7 בִּ/קְהַ֥ל biqehal into the assembly HR/Ncmsc H6951
8 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 1 Verse 3 →