Daniel 5:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
פְּרֵ֑ס
𐤐𐤓𐤎
peres
PERES
division
ANxxxa
פְּרִיסַת֙
𐤐𐤓𐤉𐤎𐤕
perisat
has been divided
she was divided
AVQp3fs
מַלְכוּתָ֔/ךְ
𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕/𐤊
malekhutakhe
your kingdom
your kingship
ANcfsc/Sp2ms
וִ/יהִיבַ֖ת
𐤅/𐤉𐤄𐤉𐤁𐤕
vihivat
and given
and she gave
AC/VQp3fs
לְ/מָדַ֥י
𐤋/𐤌𐤃𐤉
lemaday
to the Medes
to Madai
to Maday
AR/Ngmsd
וּ/פָרָֽס
𐤅/𐤐𐤓𐤎
ufaras
and Persians
and Persia
and Paras
AC/Ngmsd
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פְּרֵ֑ס peres | PERES | ANxxxa | H6537 |
| 2 | פְּרִיסַת֙ perisat | has been divided | AVQp3fs | H6537 |
| 3 | מַלְכוּתָ֔/ךְ malekhutakhe | your kingdom | ANcfsc/Sp2ms | H4437 |
| 4 | וִ/יהִיבַ֖ת vihivat | and given | AC/VQp3fs | H3052 |
| 5 | לְ/מָדַ֥י lemaday | to the Medes | AR/Ngmsd | H4076 |
| 6 | וּ/פָרָֽס ufaras | and Persians | AC/Ngmsd | H6540 |