עֲרָֽדַיָּ/א֙
𐤏𐤓𐤃𐤉/𐤀
ʻărâd
wild donkeys
A wild donkey, specifically the onager (Equus hemionus), native to arid regions and characterized in the ancient Near East for its untamable, swift, and independent nature. The term is used for the wild, untamed desert-dwelling donkey distinct from domesticated species.
Daniel 5:21 · Word #11
Lexicon H6167
| Lemma | עֲרָד |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤓𐤃 |
| Transliteration | ʻărâd |
| Strong's | H6167 |
| Definition | A wild donkey, specifically the onager (Equus hemionus), native to arid regions and characterized in the ancient Near East for its untamable, swift, and independent nature. The term is used for the wild, untamed desert-dwelling donkey distinct from domesticated species. |
Morphology ANcmpd/Td
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | d — Determined — The noun is definite |
Common Translation
| Phrase | wild donkeys |
SIBI-P1 Translation H6167-01
the wild onagers
| Morphological Notes | Masculine plural common noun in determined state (Aramaic emphatic/definite form). |
| Rendering Rationale | The noun denotes the onager, the wild desert-dwelling donkey characterized by untamed freedom. The masculine plural determined form is reflected by the plural "onagers" with the definite sense conveyed by "the." |
View full lexicon entry for H6167 →
SILEX v2