וְ/יִשְׁתּ֣וֹן

𐤅/𐤉𐤔𐤕𐤅𐤍

shᵉthâh

and-they-will-drink

To drink, to consume a liquid, whether water, wine, or another beverage; used literally for drinking, or figuratively in the sense of experiencing or partaking of something (such as 'drinking in' judgment or destruction). In Aramaic sections of the Hebrew Bible, denotes the act of drinking by both humans and animals.

H8355

Daniel 5:2 · Word #17

Lexicon H8355

Lemmaשְׁתָה
Lemma (Paleo)𐤔𐤕𐤄
Transliterationshᵉthâh
Strong'sH8355
DefinitionTo drink, to consume a liquid, whether water, wine, or another beverage; used literally for drinking, or figuratively in the sense of experiencing or partaking of something (such as 'drinking in' judgment or destruction). In Aramaic sections of the Hebrew Bible, denotes the act of drinking by both humans and animals.

Morphology AC/Vqi3mp All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan — Peal
Conjugation i — Imperfect — Incomplete or ongoing action
Person 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they")
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural

Common Translation

Phraseand-they-will-drink

SIBI-P1 Translation H8355-05

and they will drink

Morphological NotesVerb, Aramaic Peal (simple active), imperfect, 3rd person masculine plural, with prefixed conjunction וְ (and).
Rendering RationaleThe Peal (simple active) imperfect 3rd person masculine plural form denotes a future or incomplete action performed by them, with the prefixed conjunction וְ meaning "and." The rendering preserves the straightforward active sense of the root "to drink."

View full lexicon entry for H8355 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)