צָבֵ֜א

𐤑𐤁𐤀

tsᵉbâʼ

wanting

To wish, desire, or be willing; denotes the act of choosing, desiring, or expressing intention. In Aramaic contexts in the biblical period, it refers to an act of volition or personal will, whether in simple desire or formal consent.

H6634

Daniel 5:19 · Word #18

Lexicon H6634

Lemmaצְבָא
Lemma (Paleo)𐤑𐤁𐤀
Transliterationtsᵉbâʼ
Strong'sH6634
DefinitionTo wish, desire, or be willing; denotes the act of choosing, desiring, or expressing intention. In Aramaic contexts in the biblical period, it refers to an act of volition or personal will, whether in simple desire or formal consent.

Morphology AVqrmsa All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan — Peal
Conjugation r — Participle Active — The one doing the action
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasewanting

SIBI-P1 Translation H6634-01

willing one

Morphological NotesVerb, Peal (simple active), active participle, masculine singular, absolute state.
Rendering RationaleThe Peal active participle masculine singular denotes a male subject characterized by the action of willing or desiring. "Willing one" preserves the verbal force of the root while reflecting the participial, masculine singular form.

View full lexicon entry for H6634 →

SILEX v2