נַהִיר֧וּ
𐤍𐤄𐤉𐤓𐤅
nᵉhîyr
illumination
A noun meaning light, brightness, or illumination; used both for literal physical light and, by extension, for mental or spiritual illumination such as wisdom or understanding. Most commonly employed in Aramaic sections of biblical texts.
Daniel 5:11 · Word #11
Lexicon H5094
| Lemma | נְהִיר |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤄𐤉𐤓 |
| Transliteration | nᵉhîyr |
| Strong's | H5094 |
| Definition | A noun meaning light, brightness, or illumination; used both for literal physical light and, by extension, for mental or spiritual illumination such as wisdom or understanding. Most commonly employed in Aramaic sections of biblical texts. |
Morphology ANcfsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | illumination |
SIBI-P1 Translation H5094-01
brightness
| Morphological Notes | Feminine singular common noun in the absolute state (Aramaic form). |
| Rendering Rationale | "Brightness" directly reflects the noun formed from the root נהר, conveying the quality or result of shining. As a feminine singular absolute noun, it denotes the state or substance of illumination without modification. |
View full lexicon entry for H5094 →
SILEX v2