מִשְׁתְּיָ֖/א

𐤌𐤔𐤕𐤉/𐤀

mishteh

of the banquet

A gathering or event characterized by communal drinking, often accompanied by eating and social interaction; in most contexts, refers to a 'feast,' 'banquet,' or 'drinking party.' The term emphasizes the festive, communal aspect of such occasions, sometimes held for religious, social, or royal purposes.

H4961

Daniel 5:10 · Word #7

Lexicon H4961

Lemmaמִשְׁתֶּה
Lemma (Paleo)𐤌𐤔𐤕𐤄
Transliterationmishteh
Strong'sH4961
DefinitionA gathering or event characterized by communal drinking, often accompanied by eating and social interaction; in most contexts, refers to a 'feast,' 'banquet,' or 'drinking party.' The term emphasizes the festive, communal aspect of such occasions, sometimes held for religious, social, or royal purposes.

Morphology ANcmsd/Td All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State d — Determined — The noun is definite

Common Translation

Phraseof the banquet

SIBI-P1 Translation H4961-01

the drinking-banquet

Morphological NotesMasculine singular common noun in the determined (emphatic/definite) state; Aramaic form corresponding to Hebrew מִשְׁתֶּה.
Rendering RationaleThe noun derives from the root שתה (to drink) and denotes a communal event centered on drinking. The determined (emphatic) singular form calls for a definite rendering, hence "the drinking-banquet."

View full lexicon entry for H4961 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)