חֱיִ֔י

𐤇𐤉𐤉

chăyâʼ

live

To live, to be alive; to experience or possess life. The term denotes the state of being alive as opposed to being dead, and can refer to both the physical act of living and the abstract principle of life or vitality. In extended senses, it can mean to keep alive, preserve, or sustain life, particularly with God or a ruler as the agent.

H2418

Daniel 5:10 · Word #15

Lexicon H2418

Lemmaחֲיָא
Lemma (Paleo)𐤇𐤉𐤀
Transliterationchăyâʼ
Strong'sH2418
DefinitionTo live, to be alive; to experience or possess life. The term denotes the state of being alive as opposed to being dead, and can refer to both the physical act of living and the abstract principle of life or vitality. In extended senses, it can mean to keep alive, preserve, or sustain life, particularly with God or a ruler as the agent.

Morphology AVqv2ms All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan — Peal
Conjugation v — Imperative — A command
Person 2 — 2nd person — Second person ("you")
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular

Common Translation

Phraselive

SIBI-P1 Translation H2418-01

Live!

Morphological NotesVerb, Peal (simple active), imperative, 2nd person masculine singular.
Rendering RationaleThe Peal imperative 2nd masculine singular calls for the addressee to enter or continue in the state of life. "Live!" directly reflects the simple active stem and preserves the root sense of possessing or experiencing life.

View full lexicon entry for H2418 →

SILEX v2