Daniel 12:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he said and he said — to the man to a man — clothed garment — in linen the separated poles — who that-which — above from above — the waters of to waters of — the river the river — until up to — how long when — the end cut-off end of — of these wonders the extraordinary things —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֗אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And he said and he said HC/Vqw3ms לָ/אִישׁ֙ 𐤋/𐤀𐤉𐤔 laish to the man to a man HRd/Ncmsa לְב֣וּשׁ 𐤋𐤁𐤅𐤔 levush clothed garment HVqsmsc הַ/בַּדִּ֔ים 𐤄/𐤁𐤃𐤉𐤌 habadim in linen the separated poles HTd/Ncmpa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher who that-which HTr מִ/מַּ֖עַל 𐤌/𐤌𐤏𐤋 mimaal above from above HR/D לְ/מֵימֵ֣י 𐤋/𐤌𐤉𐤌𐤉 lemeymey Amanzi (Zulu) the waters of to waters of HR/Ncmpc הַ/יְאֹ֑ר 𐤄/𐤉𐤀𐤓 hayeor the river the river HTd/Ncmsa עַד 𐤏𐤃 ad until up to HR מָתַ֖י 𐤌𐤕𐤉 matay how long when HTi קֵ֥ץ 𐤒𐤑 qets the end cut-off end of HNcmsc הַ/פְּלָאֽוֹת 𐤄/𐤐𐤋𐤀𐤅𐤕 hapelaot of these wonders the extraordinary things HTd/Ncmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֗אמֶר vayomer And he said HC/Vqw3ms H559
2 לָ/אִישׁ֙ laish to the man HRd/Ncmsa H376
3 לְב֣וּשׁ levush clothed HVqsmsc H3847
4 הַ/בַּדִּ֔ים habadim in linen HTd/Ncmpa H906
5 אֲשֶׁ֥ר asher who HTr H834
6 מִ/מַּ֖עַל mimaal above HR/D H4605
7 לְ/מֵימֵ֣י lemeymey Amanzi (Zulu) the waters of HR/Ncmpc H4325
8 הַ/יְאֹ֑ר hayeor the river HTd/Ncmsa H2975
9 עַד ad until HR H5704
10 מָתַ֖י matay how long HTi H4970
11 קֵ֥ץ qets the end HNcmsc H7093
12 הַ/פְּלָאֽוֹת hapelaot of these wonders HTd/Ncmpa H6382
← Verse 5 Verse 7 →