Acts 8:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the [ones] the ones — indeed indeed — therefore therefore — having solemnly testified having solemnly testified — and and — having spoken having spoken — the the — word word — of the of the — Lord of the master — returned they were returning — to into — Jerusalem Jerusalem — many many — and to the — villages rural villages — of the the — Samaritans of Samaritans — preached the gospel they were announcing good news for themselves —

Interlinear Text

οἱ oi the [ones] the ones PRO.P NOM M PL μὲν men indeed indeed T οὖν oun therefore therefore CONJ διαμαρτυράμενοι diamarturamenoi having solemnly testified having solemnly testified V AOR MID PTCP NOM M PL καὶ kai and and CONJ λαλήσαντες lalesantes having spoken having spoken V AOR ACT PTCP NOM M PL τὸν ton the the ART ACC M SG λόγον logon word word N ACC M SG τοῦ tou of the of the ART GEN M SG Κυρίου kuriou Lord of the master N GEN M SG ὑπέστρεφον upestrephon returned they were returning V IMPF ACT IND 3P PL εἰς eis to into PREP ACC Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem N ACC N PL πολλάς pollas many many QUAN ACC F PL τε te and to the CONJ κώμας komas villages rural villages N ACC F PL τῶν ton-2 of the the ART GEN M PL Σαμαρειτῶν samareiton Samaritans of Samaritans N GEN M PL εὐηγγελίζοντο eueggelizonto preached the gospel they were announcing good news for themselves V IMPF MID IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἱ oi the [ones] PRO.P NOM M PL G3588
2 μὲν men indeed T G3303
3 οὖν oun therefore CONJ G3767
4 διαμαρτυράμενοι diamarturamenoi having solemnly testified V AOR MID PTCP NOM M PL G1263
5 καὶ kai and CONJ G2532
6 λαλήσαντες lalesantes having spoken V AOR ACT PTCP NOM M PL G2980
7 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
8 λόγον logon word N ACC M SG G3056
9 τοῦ tou of the ART GEN M SG G3588
10 Κυρίου kuriou Lord N GEN M SG G2962
11 ὑπέστρεφον upestrephon returned V IMPF ACT IND 3P PL G5290
12 εἰς eis to PREP ACC G1519
13 Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem N ACC N PL G2414
14 πολλάς pollas many QUAN ACC F PL G4183
15 τε te and CONJ G5037
16 κώμας komas villages N ACC F PL G2968
17 τῶν ton-2 of the ART GEN M PL G3588
18 Σαμαρειτῶν samareiton Samaritans N GEN M PL G4541
19 εὐηγγελίζοντο eueggelizonto preached the gospel V IMPF MID IND 3P PL G2097
← Verse 24 Verse 26 →