Acts 8:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
answered having answered — but now — the the — Simon Simon — said he said — pray be bound — you you all — for on behalf of — me of me — to toward — the the — Lord master — that in order that — nothing nothing — may come may come upon — upon onto — me me myself — of which being — you have said you have declared —

Interlinear Text

ἀποκριθεὶς apokritheis answered having answered V AOR PASS PTCP NOM M SG δὲ de but now CONJ ὁ o the the ART NOM M SG Σίμων simon Simon Simon N NOM M SG εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG δεήθητε deethete pray be bound V AOR PASS IMP 2P PL ὑμεῖς umeis you you all PRO.P 2P NOM PL ὑπὲρ uper for on behalf of PREP GEN ἐμοῦ emou me of me PRO.P 1P GEN SG πρὸς pros to toward PREP ACC τὸν ton the the ART ACC M SG Κύριον kurion Lord master N ACC M SG ὅπως opos that in order that CONJ.S μηδὲν meden nothing nothing PRO.I NOM N SG ἐπέλθῃ epelthe may come may come upon V AOR ACT SUBJ 3P SG ἐπ’ ep upon onto PREP ACC ἐμὲ eme me me myself PRO.P 1P ACC SG ὧν on of which being PRO.R GEN N PL εἰρήκατε eirekate you have said you have declared V PRF ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀποκριθεὶς apokritheis answered V AOR PASS PTCP NOM M SG G611
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Σίμων simon Simon N NOM M SG G4613
5 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
6 δεήθητε deethete pray V AOR PASS IMP 2P PL G1210
7 ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL G4771
8 ὑπὲρ uper for PREP GEN G5228
9 ἐμοῦ emou me PRO.P 1P GEN SG G1473
10 πρὸς pros to PREP ACC G4314
11 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
12 Κύριον kurion Lord N ACC M SG G2962
13 ὅπως opos that CONJ.S G3704
14 μηδὲν meden nothing PRO.I NOM N SG G3367
15 ἐπέλθῃ epelthe may come V AOR ACT SUBJ 3P SG G1904
16 ἐπ’ ep upon PREP ACC G1909
17 ἐμὲ eme me PRO.P 1P ACC SG G1473
18 ὧν on of which PRO.R GEN N PL G3739
19 εἰρήκατε eirekate you have said V PRF ACT IND 2P PL G3004
← Verse 23 Verse 25 →