Acts 6:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Stephen Stephanos — And now — full full, filled to capacity — of grace of gracious favor — and and — of power of power — was performing he was doing — wonders astonishing portents — and and — signs signs — great great things — among in — the to the — people to the people —

Interlinear Text

Στέφανος stephanos Stephen Stephanos N NOM M SG δὲ de And now CONJ πλήρης pleres full full, filled to capacity ADJ.S NOM M SG χάριτος charitos of grace of gracious favor N GEN F SG καὶ kai and and CONJ δυνάμεως dunameos of power of power N GEN F SG ἐποίει epoiei was performing he was doing V IMPF ACT IND 3P SG τέρατα terata wonders astonishing portents N ACC N PL καὶ kai-2 and and CONJ σημεῖα semeia signs signs N ACC N PL μεγάλα megala great great things ADJ.A ACC N PL ἐν en among in PREP DAT τῷ to the to the ART DAT M SG λαῷ lao people to the people N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 Στέφανος stephanos Stephen N NOM M SG G4736
2 δὲ de And CONJ G1161
3 πλήρης pleres full ADJ.S NOM M SG G4134
4 χάριτος charitos of grace N GEN F SG G5485
5 καὶ kai and CONJ G2532
6 δυνάμεως dunameos of power N GEN F SG G1411
7 ἐποίει epoiei was performing V IMPF ACT IND 3P SG G4160
8 τέρατα terata wonders N ACC N PL G5059
9 καὶ kai-2 and CONJ G2532
10 σημεῖα semeia signs N ACC N PL G4592
11 μεγάλα megala great ADJ.A ACC N PL G3173
12 ἐν en among PREP DAT G1722
13 τῷ to the ART DAT M SG G3588
14 λαῷ lao people N DAT M SG G2992
← Verse 7 Verse 9 →