Acts 3:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
fixing his gaze having gazed intently — but now — Peter Rock — at into — him of them — with together with — the to the — John to John — said he said — Look Look! — at into — us us —

Interlinear Text

ἀτενίσας atenisas fixing his gaze having gazed intently V AOR ACT PTCP NOM M SG δὲ de but now CONJ Πέτρος petros Peter Rock N NOM M SG εἰς eis at into PREP ACC αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG σὺν sun with together with PREP DAT τῷ to the to the ART DAT M SG Ἰωάννῃ ioanne John to John N DAT M SG εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG βλέψον blepson Look Look! V AOR ACT IMP 2P SG εἰς eis-2 at into PREP ACC ἡμᾶς emas us us PRO.P 1P ACC PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀτενίσας atenisas fixing his gaze V AOR ACT PTCP NOM M SG G816
2 δὲ de but CONJ G1161
3 Πέτρος petros Peter N NOM M SG G4074
4 εἰς eis at PREP ACC G1519
5 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
6 σὺν sun with PREP DAT G4862
7 τῷ to the ART DAT M SG G3588
8 Ἰωάννῃ ioanne John N DAT M SG G2491
9 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
10 βλέψον blepson Look V AOR ACT IMP 2P SG G991
11 εἰς eis-2 at PREP ACC G1519
12 ἡμᾶς emas us PRO.P 1P ACC PL G1473
← Verse 3 Verse 5 →