Acts 3:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that in order that — may would potentially — come they might come — times appointed times — of refreshing of refreshing — from from — presence of the face — the of the — of the Lord of the master — and and — He may send he/she may dispatch — the the — appointed having been appointed beforehand — for you to you all — Christ Anointed One — Iēsous Iēsous —

Interlinear Text

ὅπως opos that in order that CONJ.S ἂν an may would potentially T ἔλθωσιν elthosin come they might come V AOR ACT SUBJ 3P PL καιροὶ kairoi times appointed times N NOM M PL ἀναψύξεως anapsuxeos of refreshing of refreshing N GEN F SG ἀπὸ apo from from PREP GEN προσώπου prosopou presence of the face N GEN N SG τοῦ tou the of the ART GEN M SG Κυρίου kuriou of the Lord of the master N GEN M SG καὶ kai and and CONJ ἀποστείλῃ aposteile He may send he/she may dispatch V AOR ACT SUBJ 3P SG τὸν ton the the PRO.D ACC M SG προκεχειρισμένον prokecheirismenon appointed having been appointed beforehand V PRF PASS PTCP ACC M SG ὑμῖν umin for you to you all PRO.P 2P DAT PL Χριστὸν christon Christ Anointed One N ACC M SG Ἰησοῦν iesoun Iēsous Iēsous N ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅπως opos that CONJ.S G3704
2 ἂν an may T G302
3 ἔλθωσιν elthosin come V AOR ACT SUBJ 3P PL G2064
4 καιροὶ kairoi times N NOM M PL G2540
5 ἀναψύξεως anapsuxeos of refreshing N GEN F SG G403
6 ἀπὸ apo from PREP GEN G575
7 προσώπου prosopou presence N GEN N SG G4383
8 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
9 Κυρίου kuriou of the Lord N GEN M SG G2962
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 ἀποστείλῃ aposteile He may send V AOR ACT SUBJ 3P SG G649
12 τὸν ton the PRO.D ACC M SG G3588
13 προκεχειρισμένον prokecheirismenon appointed V PRF PASS PTCP ACC M SG G4400
14 ὑμῖν umin for you PRO.P 2P DAT PL G4771
15 Χριστὸν christon Christ N ACC M SG G5547
16 Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG G2424
← Verse 19 Verse 21 →