Acts 20:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
serving serving as a slave — the to the — Lord to the Master — with after — all of every — humility of humble-mindedness — and and — tears of tears — and and — trials a test — the the — which happened of those having occurred — me to me — through in — the to the — plots to hostile plots — the the — Jews of Judeans —

Interlinear Text

δουλεύων douleuon serving serving as a slave V PRS ACT PTCP NOM M SG τῷ to the to the ART DAT M SG Κυρίῳ kurio Lord to the Master N DAT M SG μετὰ meta with after PREP GEN πάσης pases all of every QUAN GEN F SG ταπεινοφροσύνης tapeinophrosunes humility of humble-mindedness N GEN F SG καὶ kai and and CONJ δακρύων dakruon tears of tears N GEN N PL καὶ kai-2 and and CONJ πειρασμῶν peirasmon trials a test N GEN M PL τῶν ton the the PRO.D GEN M PL συμβάντων sumbanton which happened of those having occurred V AOR ACT PTCP GEN M PL μοι moi me to me PRO.P 1P DAT SG ἐν en through in PREP DAT ταῖς tais the to the ART DAT F PL ἐπιβουλαῖς epiboulais plots to hostile plots N DAT F PL τῶν ton-2 the the ART GEN M PL Ἰουδαίων ioudaion Jews of Judeans ADJ.S GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 δουλεύων douleuon serving V PRS ACT PTCP NOM M SG G1398
2 τῷ to the ART DAT M SG G3588
3 Κυρίῳ kurio Lord N DAT M SG G2962
4 μετὰ meta with PREP GEN G3326
5 πάσης pases all QUAN GEN F SG G3956
6 ταπεινοφροσύνης tapeinophrosunes humility N GEN F SG G5012
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 δακρύων dakruon tears N GEN N PL G1144
9 καὶ kai-2 and CONJ G2532
10 πειρασμῶν peirasmon trials N GEN M PL G3986
11 τῶν ton the PRO.D GEN M PL G3588
12 συμβάντων sumbanton which happened V AOR ACT PTCP GEN M PL G4819
13 μοι moi me PRO.P 1P DAT SG G1473
14 ἐν en through PREP DAT G1722
15 ταῖς tais the ART DAT F PL G3588
16 ἐπιβουλαῖς epiboulais plots N DAT F PL G1917
17 τῶν ton-2 the ART GEN M PL G3588
18 Ἰουδαίων ioudaion Jews ADJ.S GEN M PL G2453
← Verse 18 Verse 20 →