Acts 13:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — we we ourselves — you you all — preach the good news to we are proclaiming good news — the the (feminine singular) — to toward — the the — fathers male progenitors — promise solemn promise — made having become —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ἡμεῖς emeis we we ourselves PRO.P 1P NOM PL ὑμᾶς umas you you all PRO.P 2P ACC PL εὐαγγελιζόμεθα euaggelizometha preach the good news to we are proclaiming good news V PRS MID IND 1P PL τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG πρὸς pros to toward PREP ACC τοὺς tous the the ART ACC M PL πατέρας pateras fathers male progenitors N ACC M PL ἐπαγγελίαν epaggelian promise solemn promise N ACC F SG γενομένην genomenen made having become V AOR MID PTCP ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἡμεῖς emeis we PRO.P 1P NOM PL G1473
3 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
4 εὐαγγελιζόμεθα euaggelizometha preach the good news to V PRS MID IND 1P PL G2097
5 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
6 πρὸς pros to PREP ACC G4314
7 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
8 πατέρας pateras fathers N ACC M PL G3962
9 ἐπαγγελίαν epaggelian promise N ACC F SG G1860
10 γενομένην genomenen made V AOR MID PTCP ACC F SG G1096
← Verse 31 Verse 33 →