Acts 10:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — calling out having called out — they inquired they were inquiring — whether if — Simon Simon — who the — was called being called upon — Peter Rock — here at this place — was staying is being hosted as guest —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ φωνήσαντες phonesantes calling out having called out V AOR ACT PTCP NOM M PL ἐπυνθάνοντο epunthanonto they inquired they were inquiring V IMPF MID IND 3P PL εἰ ei whether if CONJ.S Σίμων simon Simon Simon N NOM M SG ὁ o who the PRO.R NOM M SG ἐπικαλούμενος epikaloumenos was called being called upon V PRS PASS PTCP NOM M SG Πέτρος petros Peter Rock N NOM M SG ἐνθάδε enthade here at this place ADV ξενίζεται xenizetai was staying is being hosted as guest V PRS PASS IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 φωνήσαντες phonesantes calling out V AOR ACT PTCP NOM M PL G5455
3 ἐπυνθάνοντο epunthanonto they inquired V IMPF MID IND 3P PL G4441
4 εἰ ei whether CONJ.S G1487
5 Σίμων simon Simon N NOM M SG G4613
6 ὁ o who PRO.R NOM M SG G3588
7 ἐπικαλούμενος epikaloumenos was called V PRS PASS PTCP NOM M SG G1941
8 Πέτρος petros Peter N NOM M SG G4074
9 ἐνθάδε enthade here ADV G1759
10 ξενίζεται xenizetai was staying V PRS PASS IND 3P SG G3579
← Verse 17 Verse 19 →