2 Samuel 9:13

← Verse 12
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And Mephibosheth Scatterer of Shame and Mefivoshet lived dwelling-one of dwelling-one of in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam for for/because for at upon upon the table extended table-surface extended table-surface of the king the king the king continually continuity continually he he he ate one who eats one who eats and he and he and he was lame limping one limping one both two two his feet his feet his feet

Interlinear Text

וּ/מְפִיבֹ֗שֶׁת 𐤅/𐤌𐤐𐤉𐤁𐤔𐤕 umefivoshet And Mephibosheth Scatterer of Shame and Mefivoshet HC/Np יֹשֵׁב֙ 𐤉𐤔𐤁 yoshev lived dwelling-one of dwelling-one of HVqrmsa בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם 𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 birushalaim in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam HR/Np כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for for/because for HC עַל 𐤏𐤋 al at upon upon HR שֻׁלְחַ֥ן 𐤔𐤋𐤇𐤍 shulechan the table extended table-surface extended table-surface HNcmsc הַ/מֶּ֛לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe of the king the king the king HTd/Ncmsa תָּמִ֖יד 𐤕𐤌𐤉𐤃 tamid continually continuity continually HNcmsa ה֣וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he he HPp3ms אֹכֵ֑ל 𐤀𐤊𐤋 okhel ate one who eats one who eats HVqrmsa וְ/ה֥וּא 𐤅/𐤄𐤅𐤀 vehu and he and he and he HC/Pp3ms פִסֵּ֖חַ 𐤐𐤎𐤇 fisecha was lame limping one limping one HAamsa שְׁתֵּ֥י 𐤔𐤕𐤉 shetey both two two HAcfdc רַגְלָֽי/ו 𐤓𐤂𐤋𐤉/𐤅 ragelayv his feet his feet his feet HNcfdc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מְפִיבֹ֗שֶׁת umefivoshet And Mephibosheth HC/Np H4648
2 יֹשֵׁב֙ yoshev lived HVqrmsa H3427
3 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם birushalaim in Jerusalem HR/Np H3389
4 כִּ֣י ki for HC H3588
5 עַל al at HR H5921
6 שֻׁלְחַ֥ן shulechan the table HNcmsc H7979
7 הַ/מֶּ֛לֶךְ hamelekhe of the king HTd/Ncmsa H4428
8 תָּמִ֖יד tamid continually HNcmsa H8548
9 ה֣וּא hu he HPp3ms H1931
10 אֹכֵ֑ל okhel ate HVqrmsa H398
11 וְ/ה֥וּא vehu and he HC/Pp3ms H1931
12 פִסֵּ֖חַ fisecha was lame HAamsa H6455
13 שְׁתֵּ֥י shetey both HAcfdc H8147
14 רַגְלָֽי/ו ragelayv his feet HNcfdc/Sp3ms H7272
← Verse 12