2 Samuel 9:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he said and he said and he said David David David Is there for / because is there still there exists there is left still, again, further again who that-which who remains he was left over is left of the house to a house of of the house of of Saul Shaul Shaul that I may show and I will do that I may do to him with him with him kindness covenant-loyal love steadfast love for the sake of for the sake of for the sake Jonathan YHWH-has-given Yehonatan

Interlinear Text

וַ/יֹּ֣אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And he said and he said and he said HC/Vqw3ms דָּוִ֔ד 𐤃𐤅𐤃 david David David David HNp הֲ/כִ֣י 𐤄/𐤊𐤉 hakhi Is there for / because is there HTi/C יֶשׁ 𐤉𐤔 yesh still there exists there is HTm ע֔וֹד 𐤏𐤅𐤃 od left still, again, further again HD אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher who that-which who HTr נוֹתַ֖ר 𐤍𐤅𐤕𐤓 notar remains he was left over is left HVNp3ms לְ/בֵ֣ית 𐤋/𐤁𐤉𐤕 leveyt of the house to a house of of the house of HR/Ncmsc שָׁא֑וּל 𐤔𐤀𐤅𐤋 shaul of Saul Shaul Shaul HNp וְ/אֶעֱשֶׂ֤ה 𐤅/𐤀𐤏𐤔𐤄 veeeseh that I may show and I will do that I may do HC/Vqi1cs עִמּ/וֹ֙ 𐤏𐤌/𐤅 imo to him with him with him HR/Sp3ms חֶ֔סֶד 𐤇𐤎𐤃 chesed kindness covenant-loyal love steadfast love HNcmsa בַּ/עֲב֖וּר 𐤁/𐤏𐤁𐤅𐤓 baavur for the sake of for the sake of for the sake HR/Ncmsc יְהוֹנָתָֽן 𐤉𐤄𐤅𐤍𐤕𐤍 yehonatan Jonathan YHWH-has-given Yehonatan HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer And he said HC/Vqw3ms H559
2 דָּוִ֔ד david David HNp H1732
3 הֲ/כִ֣י hakhi Is there HTi/C H3588
4 יֶשׁ yesh still HTm H3426
5 ע֔וֹד od left HD H5750
6 אֲשֶׁ֥ר asher who HTr H834
7 נוֹתַ֖ר notar remains HVNp3ms H3498
8 לְ/בֵ֣ית leveyt of the house HR/Ncmsc H1004
9 שָׁא֑וּל shaul of Saul HNp H7586
10 וְ/אֶעֱשֶׂ֤ה veeeseh that I may show HC/Vqi1cs H6213
11 עִמּ/וֹ֙ imo to him HR/Sp3ms H5973
12 חֶ֔סֶד chesed kindness HNcmsa H2617
13 בַּ/עֲב֖וּר baavur for the sake of HR/Ncmsc H5668
14 יְהוֹנָתָֽן yehonatan Jonathan HNp H3083
Verse 2 →